-
1 ручная лебёдка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ручная лебёдка
-
2 ручная лебёдка
1) Naval: crab winch, derrick winch3) Construction: hand-operated winch4) Automobile industry: hand cable winch, hand winch, ratchet winch5) Forestry: monkey winch6) Oil: wind7) Logistics: handgear8) Building structures: block&tackle (обычно на цепях)9) Yachting: crab-winch -
3 ручная лебёдка
hand winch; wind -
4 ручная лебёдка для подъема туш крупного рогатого скота
Food industry: cattle hoisting windlassУниверсальный русско-английский словарь > ручная лебёдка для подъема туш крупного рогатого скота
-
5 ручная лебёдка, прикреплённая к переборке
Naval: wall winchУниверсальный русско-английский словарь > ручная лебёдка, прикреплённая к переборке
-
6 портативная ручная лебёдка
Construction: crabУниверсальный русско-английский словарь > портативная ручная лебёдка
-
7 лебёдка
ж. winchцепная лебёдка — chain winch; авто chain jack
автомобильная лебёдка, автолебёдка — automobile winch car
-
8 лебёдка
ж.hoist; winch- лебёдка для самовытаскивания
- лебёдка с червячной передачей
- погрузочная лебёдка
- ручная лебёдка
- электрическая лебёдка -
9 ручная бомбовая лебёдка
Military: manual bomb hoistУниверсальный русско-английский словарь > ручная бомбовая лебёдка
-
10 ручная переносная лебёдка
Naval: crab winchУниверсальный русско-английский словарь > ручная переносная лебёдка
-
11 ручная рычажная лебёдка
Construction: coffing hoist, crabУниверсальный русско-английский словарь > ручная рычажная лебёдка
-
12 лебёдка f ручная
hand winch, windСловарь по целлюлозно-бумажному производству > лебёдка f ручная
-
13 подъёмная лебёдка
2) Geology: donkey hoist, drawing-machine3) Naval: hoist winch, host winch, hosting winch, lift winch4) Engineering: winding gear5) Construction: hoisting plant6) Railway term: cable hoist7) Automobile industry: hoister8) Mining: gear hoist, hoisting gear, puffer (на шурфе)9) Forestry: hoist, hoisting crab10) Oil: hoisting winch, lifting winch -
14 пневматический
1. air2. air-controlled3. air-driven4. air-operated5. airstream6. pressure7. pressure-operated8. air powered9. air-powered10. pneumatically-operated11. pneumatic
См. также в других словарях:
ручная лебёдка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wind … Справочник технического переводчика
Лебёдка — Лебёдка … Википедия
лебёдка — машина для перемещения грузов, применяемая самостоятельно или в составе подъёмных кранов, дорожно строительных и других машин. Наиболее распространены барабанные лебёдки, прототипом которых является ворот. Перемещение груза осуществляется канатом … Энциклопедия техники
Лебёдка — машина для перемещения грузов посредством движущегося гибкого элемента каната или цепи. Тяговое усилие гибкому элементу передаётся с барабана или звёздочки, приводимых в движение через передаточные механизмы. Различают Л.: стационарные и… … Большая советская энциклопедия
ЛЕБЁДКА — грузоподъёмная машина для перемещения грузов посредством каната или цепи. Различают Л.: стационарные, устанавливаемые на пост. или врем, основаниях либо прикрепляемые к стенам и потолочным перекрытиям; передвижные, монтируемые на рельсовых или… … Большой энциклопедический политехнический словарь
БРЭМ-К — Бронированная ремонтно эвакуационн … Википедия
Штурмтигр — 38 cm RW61 auf Sturmmörser Tiger Классификация штурмовое орудие … Википедия
RDK 250 — 2 с крановым оборудованием … Википедия
Мостовой кран (тип) — Мостовой кран, Франция, 2007 Краном мостового типа (англ. Overhead crane) назыв … Википедия
Строительные инструменты — Строительные инструменты инструменты, используемые преимущественно при производстве строительных, монтажных и ремонтно строительных работ. Содержание 1 Общие сведения 2 Ручные инструменты … Википедия
Транспортировщик паллет — Транспортировщик палет устройство, служащее для перемещения грузов, преимущественно на поддонах (палетах). Содержание 1 История 1.1 Тележки в России 2 Разновидности … Википедия